Assessing validity and reliability of a new tool: the ECSQ (Endoscopy Customer Satisfaction Questionnaire) in Italian for customer satisfaction in digestive endoscopy
Keywords:
Customer satisfaction, Endoscopy, ECSQ, Survey, Quality, ValidationAbstract
Background. The European Society of Gastrointestinal Endoscopy and the American Society for Gastrointestinal Endoscopy recommend the identification of quality indicators for endoscopy services, including patient satisfaction. Patients happy with the treatment received will be more willing to participate in screening programs and more adherent to the indications received from the doctor. The aim of this study is to validate the Endoscopy Customer Satisfaction Questionnaire in Italian, in order to have a valid and reliable tool that can allow each patient to fully describe their experience in digestive endoscopy services.
Methods. The validation of the questionnaire was carried out through a a monocentric cross-sectional study, in the endoscopy service of the Campus Bio-Medico University Hospital in Rome between August and September 2020.
Results. A total of 155 patients underwent an endoscopy. The mean age of the sample was 56.21 years (SD ± 14.136) with 46.5% male and 53.5% female. The analysis of the validity and reliability of the questionnaire was ensured through the finding of an average value of 0.944 for Cronbach’s α.
Conclusion. From the analysis of the results, we can therefore believe that the Italian version of the Endoscopy Customer Satisfaction Questionnaire is to be considered valid and reliable for measuring patient satisfaction, allowing them to express their point of view.
References
1. Donabedian A. Evaluating the quality of medical care. Milbank Q 1966; 44(Suppl.): 166-203.
2. American Nurses Association (ANA). Nursing Care Report Card for Acute Care [Internet]. American Nurses Publishing, 1995. [cited 2020 Sep 8] Available on: https://books.google.it/ books?id=mTTptAEACAAJ.
3. Corrigan JM, D MS, Kohn LT, eds. Crossing the quality chasm: a new health system for the 21st century. Washington, DC: National Academy Press, 2001.
4. Gok MS, Sezen B. Analyzing the ambiguous relationship between efficiency, quality and patient satisfaction in healthcare services: the case of public hospitals in Turkey. Health Policy 2013 Aug; 111(3): 290-300. doi: 10.1016/j.
healthpol.2013.05.010. Epub 2013 Jun 13.
5. Parasuraman A, Zeithaml VA, Berry LL. SERVQUAL: A multiple-item scale for measuring customer perceptions of service quality. J Retail 1988; 64: 12-40.
6. Moran MJ, Johnson JE. Quality improvement: the nurse’s role. ANA Publ 1992; (NP-80 7.5 M): 45-61.
7. Grol R, Eccles M, Maisonneuve H, Woolf S. Developing clinical practice guidelines. The European Experience. Dis Manage Health Outcomes 1998; 4: 255-66.
8. Guo S, Duan Y, Liu X, Jiang Y. Three-year customer satisfaction survey in laboratory medicine in a Chinese university hospital. Clin Chem Lab Med 2018; 56(5): 755-63. https://doi. org/10.1515/cclm-2017-0787. Epub 2017 Nov 27.
9. Chen MC, Hsu CL, Lee LH. Service Quality and Customer Satisfaction in Pharmaceutical Logistics: An Analysis Based on Kano Model and Importance-Satisfaction Model Int J Environ Res Public Health 2019; 16(21): 4091. doi: 10.3390/ijerph16214091.
10. Accreditation Policies and Procedures [Internet]. [cited 2020 Sep 8]. Available on: https://www. jointcommissioninternational.org/standards/ accreditation-policies-and-procedures [Last accessed: 2021 Jan 12].
11. Lang EV, Yuh WTC, Kelly R, Macadam L, Potts R, Mayr NA. Understanding Patient Satisfaction Ratings for Radiology Services. AJR Am J Roentgenol 2013 Dec; 201(6): 1190-5; quiz 1196. doi: 10.2214/AJR.13.11281.
12. Bonaccorsi G, Pellegrino E, Lorini C, Romiti A. Qualità del servizio e soddisfazione. Un’indagine su una struttura sanitaria accreditata dalla regione Toscana. Impresa Progetto - Electronic Journal of Management [Internet]. 2015 [cited 2020 Sep 8]; (3). Available on: https://www. impresaprogetto.it/essays/2015-3/romiti-lorinipellegrino [Last accessed: 2021 Jan 12].
13. Ladas SD, Novis B, Triantafyllou K, et al. Ethical issues in endoscopy: patient satisfaction, safety in elderly patients, palliation, and relations with industry. Second European Symposium on Ethics in Gastroenterology and Digestive Endoscopy. Kos, Greece, July 2006. Endoscopy 2007; 39: 556-65. doi: 10.1055/s-2007-966534.
14. Faigel DO, Pike IM, Baron TH, et al. Quality indicators for gastrointestinal endoscopic procedures: an introduction. Gastrointest Endosc 2006; 63(4 Suppl): S3-9. doi: 10.1016/j.
gie.2006.02.017.
15. Società Italiana Endoscopia Digestiva (SIED). Accreditamento struttura [Internet]. [cited 2020 Sep 8]. Available on: http://accreditamento.sied. it/.
16. Bisschops R, Areia M, Coron E, et al. Performance measures for upper gastrointestinal endoscopy: a European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Quality Improvement Initiative. Endoscopy 2016; 48(9): 843-64. doi: 10.1055/s-0042-113128. Epub 2016 Aug 22.
17. Piredda M, Cossu L, Amato S, et al. A measure of patient satisfaction with nursing care: The Italian version of “Newcastle Satisfaction with Nursing Scales”. Int Nurs Persp 2007; 7(2-3): 25-31.
18. Sperber AD. Translation and validation of study instruments for cross-cultural research. Gastroenterology 2004; 126(1 Suppl 1): S124-8. doi: 10.1053/j.gastro.2003.10.016.
19. Yanai H, Schushan-Eisen I, Neuman S, Novis B. Patient Satisfaction with Endoscopy Measurement and Assessment. Dig Dis 2008; 26(1): 75-9. doi: 10.1159/000109392. Epub 2008 Feb 15.
20. Pellisé M, Grau J. Patient satisfaction: current and future effects on daily clinical (colonoscopy) practice. Endoscopy 2015; 47(12): 1102-3. doi: 10.1055/s-0034-1393237. Epub 2015 Dec 2.
21. Munson GW, Van Norstrand MD, O’donnell JJ, Hammes NL, Francis DL. Intraprocedural evaluation of comfort for sedated outpatient upper endoscopy and colonoscopy: the La Crosse (WI) intra-endoscopy sedation comfort score. Gastroenterol Nurs 2011 Jul-Aug; 34(4): 296301. doi: 10.1097/SGA.0b013e3182248777.
22. Brown S, Bevan R, Rubin G, et al. Patientderived measures of GI endoscopy: a metanarrative review of the literature. Gastrointest Endosc 2015; 81(5): 1130- 40.e1-9. doi: 10.1016/j.gie.2014.11.047.
23. Rizk MK, Sawhney MS, Cohen J, et al. Quality indicators common to all GI endoscopic procedures. Gastrointest Endosc 2015 Jan 1; 81(1): 3-16. doi: 10.1016/j.gie.2014.07.055. Epub 2014 Dec 2.
24. Lin OS, Schembre DB, Ayub K, et al. Patient satisfaction scores for endoscopic procedures: impact of a survey- collection method. Gastrointest Endosc 2007 May; 65(6): 775-81. doi:
10.1016/j.gie.2006.11.032.
25. Tinmouth J, Kennedy EB, Baron D, et al. Colonoscopy quality assurance in Ontario: Systematic review and clinical practice guideline. Can J Gastroenterol Hepatol 2014 May; 28(5): 251-74. doi: 10.1155/2014/262816.
26. Burtea D, Dimitru A, Maloș A, Cherciu I, Săftoiu A. Assessment of the Quality of Outpatient Endoscopic Procedures by Using a Patient Satisfaction Questionnaire. Curr Health Sci J 2019; 45(1): 52-8. Epub 2019 Mar 31.
27. Bini E, Firoozi B, Choung R, Ali EM, Osman M, Weinshel EH. Systematic evaluation of complications related to endoscopy in a training setting: A prospective 30-day out- comes study. Gastrointest Endosc 2003; 57(1): 8-16. doi: 10.1067/mge.2003.15.
28. Sun J, Lin Q, Zhao P, et al. Reducing waiting time and raising outpatient satisfaction in a Chinese public tertiary general hospital-an interrupted time series study. BMC Public Health 2017; 17(1): 668. doi: 10.1186/s12889-0174667-z.
29. Hutchings HA, Cheung WY, Alrubaiy L, Durai D, Russell IT, Williams JG. Development and validation of the Gastrointestinal Endoscopy Satisfaction Questionnaire (GESQ). Endoscopy 2015 Dec; 47(12): 1137-43. doi: 10.1055/s0034-1392547. Epub 2015 Sep 8.
30. Ko HH, Zhang H, Telford JJ, Enns R. Factors influencing patient satisfaction when undergoing endoscopic procedures. Gastrointest Endosc 2009 Apr 1; 69(4): 883-91.e1. doi: 10.1055/s0034-1392547. Epub 2015 Sep 8. quiz 891.e1. doi: 10.1016/j.gie.2008.06.024.
31. Rees CJ, Thomas Gibson S, Rutter MD, Baragwanath P, Pullan R, Feeney M, et al. UK key performance indicators and quality assurance standards for colonoscopy. Gut 2016; 65(12): 1923-9. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312044. Epub 2016 Aug 16.
32. del Río AS, Baudet JS, Fernández OA, Morales I, Socas M del R. Evaluation of patient satisfaction in gastrointestinal endoscopy. Eur J Gastroenterol Hepatol 2007 Oct; 19(10): 896-900. doi:
10.1097/MEG.0b013e3281532bae.
33. Rex DK, Schoenfeld PS, Cohen J, et al. Quality indicators for colonoscopy. Gastrointest Endosc 2015 Jan; 81(1): 31-53. doi: 10.1016/j. gie.2014.07.058. Epub 2014 Dec 2.
34. Munjal A, Steinberg JM, Kallus S, Mattar MC, Haddad NG. Survey Satisfaction? A Look at Post-Endoscopy Satisfaction Scores: 1113. Am J Gastroenterol 2017 Oct; 112(Suppl 1): S608-10.
35. Jarzynkowski P, Piotrkowska R, Książek J, Mędrzycka-Dąbrowska W, Kwiecień-Jaguś K. Patients’ satisfaction with gastrointestinal endoscopy in Poland. J Public Health Nurs Med Rescue 2018 Dec; 3: 27-33.
36. Veldhuijzen G, de Jong MJP, Roosen CM, Siersema PD, Drenth JPH, van Esch AAJ. The gastrointestinal endoscopy satisfaction questionnaire captures patient satisfaction as a key quality indicator of gastrointestinal endoscopy. Eur J Gastroenterol Hepatol 2020 Jul; 32(7): 832-7.
doi: 10.1097/MEG.0000000000001764.
37. Williams B, Onsman A, Brown T. Exploratory factor analysis: A five-step guide for novices. Australasian J Paramedicine 2010 Aug; 8(3). https://doi.org/10.33151/ajp.8.3.93.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0) which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Transfer of Copyright and Permission to Reproduce Parts of Published Papers.
Authors retain the copyright for their published work. No formal permission will be required to reproduce parts (tables or illustrations) of published papers, provided the source is quoted appropriately and reproduction has no commercial intent. Reproductions with commercial intent will require written permission and payment of royalties.